查看完整版本: [-- 《沛沛英语》MP3下载地址及文本 --]

移动英语角(MEC) 青岛英语学习的先锋高素质的休闲社区 -> 实用英语学习资源 (Applied English Resources) -> 《沛沛英语》MP3下载地址及文本 [打印本页]

登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

jenvy

2007-08-06 12:24

《沛沛英语》MP3下载地址及文本

Unit 99

I'll thank you to leave me alone.

1 你想好好安静一下，她却总是缠着你。你无奈地说：行行好，让我自己呆一会儿。
I'll thank you to leave me alone.
2 他不停地打断你，你忍无可忍，就说：求求你安静一会儿，好不好。
I'll thank you to be quiet for a moment.
3 她老是过来指手划脚，你不耐烦了，说：管好自己的事吧，谢天谢地了。
I'll thank you to mind your own business.
4 明知要考试，你一玩就是两个星期，结果没考好。你说，怨只能怨自己：
I have myself to thank for that.
5 Wilson把实验室的电闸搞坏了，老师来了很生气。同学们说，都怨Wilson:
We've got Willson to thank for it.
6 John先感冒，接着就是你感冒了。你对他说：看你干的好事，弄得我感冒了。
I've got you to thank for my cold.
7 那家父母太娇惯孩子了，孩子反而对父母不满意。父母说，都怨自己，谁都不怨：
We've got nobody to thank but ourselves.
8 穿了身雪白的西装漫步海边，没想到天有不测风云，你被淋得湿透了。你自我解嘲地说，这都怨老天不作美：
I've got the sky to thank for that.

注：
thank v. 谢谢，道谢
成语有：have (have got)...to thank for
得谢谢
只怪...都是...（造成的）
I'll thank you to
常带埋怨的口吻：求你（给我）
thank God谢天谢地
thank to 由于（某人的帮助）
多亏

jenvy

2007-08-06 12:25

Unit 100

In view of that, I won't go there.

1 关于芝加哥你尽听了些犯罪方面的事。你说，鉴于这种情况就不去那里了：
In view of that, I won't go there.
2 你发现这个客户有欺诈行为。你说，鉴于此类事实，似乎没必要继续你们的生意了：
In view of the facts, it seems useless to continue the business.
3 部门经理建议进一步扩大业务。总裁说，鉴于已经取得的成就，这一步是可行的：
In view of the achievement, the step is advisable.
4 你不赞成这计划。你说，依你看这个计划行不通：
In my view, the plan is not workable.
5 学校召开家长会。一位家长说，依他之见，假期太长了：
In my view， the school vacation is too long.
6 你问晚会有什么精彩节目。孩子说，魔术师当着众人的面表演绝妙的魔术：
The magician did some wonderful magic in full view of the people.
7 你推荐同学读这本书。你说，这书读了能让他了解第二次世界大战：
The book will give you a view of World War Ⅱ.
8 同学要带你回家乡看看。他说，你可以看到乡间的景色：
You'll get a view of the countryside.

注：
view n.风景，景色
目光，视野
看法，观点
v.查看，观点，看待，持...看法
成语有：
in one's view 据某人看
in view of考虑到，鉴于

jenvy

2007-08-07 10:38

Unit 101

What's your purpose of calling so early?

1 你不喜欢人家一大早打电话。你反感地问，他这么早打电话有什么事：
What's your purpose of calling so early?
2 他当众提起你的私事，你问他什么目的。他说，并无恶意：
I have no ill - willed purpose.
3 别人称赞他的设计美观大方。但他说，他还没有达到预想的目的：
I didn't accomplish the purpose desired.
4 你把向同事借的自行车丢了。你说，你不是故意的：
I didn't do that on purpose.
5 朋友想帮你在电脑中修改文件，却不慎把文件删除了。但他解释说，那不是他的本意：
That's not my original purpose.
6 同学问你为什么总缠着老外。你说，你的目的是提高口语：
My purpose is to upgrade my spoken English.
7 英语俱乐部的所有活动你都不放过，别人以为你有什么目的。你说，没有明确的目的：
I don't have any definite purpose.
8 你攒了很多钱。你说，你有一个目标，那就是去欧洲旅行：
I have a purpose in making a trip to Europe.

注：
purpose n.目标，目的
on purpose 有意的，故意的
original adj.原来的，本来的，有创造性的
n. 原作，最早的，原文
definite adj.肯定的，明确的
upgrade v.提高，提高（等级，档次）

jenvy

2007-08-07 10:38

Unit 102

Try to put it clearly.

1 孩子一边哭一边讲话，不知道在说什么。你说，尽量讲清楚点：
Try to put it clearly.
2 他越想越表白自己，越是说不清楚。你说，干嘛不讲得简单点呢：
Why don't you put it in a simpler way?
3 他有时搞不清楚自己是不是真的爱她。你说，感情有时很难说清楚：
Feelings sometimes can not be put into simple words.
4 这个问题不好回答。你想了一下，说，让我这样对你说吧。
Well, let me put it this way.
5 朋友都急于听到你的新构思。你说，你还是把它写下来吧：
I might as well put it into writing.
6 老师讲这个词的用法时建议用英语。他说，这样能说得更清楚：
It can be put more clearly.
7 他知道这句汉语谚语。他说，他不知道用英语怎么说：
I don't know how to put it into English.

注：
put v.放，搁
使处于某种状态
表达，写出，说出

jenvy

2007-08-07 10:38

Unit 103

I like the work in a way.

1 做市场分析是复杂而细致的工作。你说，从某种意义上讲，你喜欢这个工作：
I like the work in a way.
2 医生读过你的体检报告说，从某种意义上讲，你还没有彻底痊愈：
In a way, you're not completely well.
3 上司读过你的分析报告后，他说，某种程度上同意你对形势的估计：
In a way, I agree with your estimate of the situation.
4 你关心朋友。你问他，在哪方面你可以帮得上忙。
Can I help you in any way?
5 因为他的行为不妥导致谈判失败。他辩解说，无论从哪方面讲，他的行为也是无懈可击的：
My behaviour is perfect in every way.
6 小区内连连出现抢劫事件。警长说，他绝不允许这样的事再继续了：
I can in no way allow this to continue.
7 学生的论文有的地方是抄袭的。老师告诫他说，他怎么也不应该干这样的事：
You're in no way to do this.
8 最后期限就要到了。工程师说，下周怎么也得把活干完：
Next week, we must have it done in one way or another.

注：
in a way 从某种程度上，某种意义上
in any way 在任何方面
in every way 在所有情况下
in no way 绝不
in one way or another 依这种或那种方式
estimate v.估计 n.估计
at a rough estimate大致估计
estimate at /as 估计（价格）为

jenvy

2007-08-07 10:38

Unit 104

As a matter of fact, I finished it yesterday.

1 朋友说你今天终于把工作完成了。你说，事实上，昨天就完成了：
As a matter of fact, I finished it yesterday.
2 朋友以为你来拜访是有事相求。你说，事实上，你只想同他聊聊：
As a matter of fact, I just came to chat with you.
3 你怀疑买到的食品份量不足。店主说，事实上，份量比应该给的还多了点：
As a matter of fact, it weighs a bit more than it should.
4 老师以为你没有疑问了。你说，事实上，你的确还有个问题要问：
As a matter of fact, I do have another question to ask.
5 大家都以为你的想法对。你说，实际上Roger是正确的：
As a matter of fact, Rodra is correct.
6 朋友突然出现在你的家庭晚会上。你说，其实，你们刚刚还在讨论他：
As a matter of fact, we were talking about you just now.
7 妹妹以为你带回来的东西是给她的。你说，其实，这是送给同学的生日礼物：
As a matter of fact, it's a present for your classmate's birthday.
8 母亲说你上午做了这么多家务。你说，其实，你喜欢干家务：
As a matter of fact, I'm fond of housework.

注：
As a matter of fact 实际上，不瞒你说，确实，事实是

jenvy

2007-08-07 10:39

Unit 105

The economic condition is getting better.

1 专家在对这个地区的经济情况进行分析。他从一系列的相关指标中得出结论说，经济状况正在好转：
The economic condition is getting better.
2 由于银根紧缩，房地产等行业运转不畅。但专家说，明年总体情况会好转：
The general condition is going to be improved.
3 近期个别省份有洪涝发生。同事关切地询问，你家乡的情况现在怎么样：
What's the condition like in your hometown now?
4 从工厂参观回来，你颇有感触。你说，他们有必要改善工作环境：
They need to improve their working condition.
5 今天这对老人度过了银婚之喜。他们说，尊重与信赖是幸福婚姻的基本条件：
Respect and trust are basics conditions of a happy marriages.
6 这个地区河流污染情况很严重。有关部门的人员报告说，在附近一些城市中也发现了相似情况：
Similar conditions are found in other nearby cities.
7 你向大家讲述参加健身运动的益处。你说，你现在达到了最佳的身体状况：
I'm at the peak of my condition.
8 弟弟向你要钱。你说，可以给他，但条件是他必须还：
I'll lend you the money on condition that you must pay it back.

注：
condition n. 状态，状况
情况，环境
条件（生活，工作，气候）
v. 决定，制约
使习惯，使接受适应
训练，调节，…
成语有：in good condition 完好无损
in no condition (身体状态）不适合
on condition that 条件是
on no condition 决不要

jenvy

2007-08-07 10:39

Unit 106

She deserves the compliment.

1 你认为她得到今天的赞誉全凭不懈的努力。你说，她应当受到这样的赞扬：
She deserves the comliment.
2 他一直不求上进，却有非常好的运气。你说，他不应当拥有这样的运气：
He doesn't deserve such fortune.
3 他是为了救小孩才受伤的。你说，这样的人应该受到好好的照顾：
A man like that deserves careful looking after.
4 你感到周围的人都在对你另眼相看。你说，自己干了什么，值得他们这样对待你：
What have I done to deserve it?
5 孩子问影片中那个坏人后来怎么样了。你说，他得到了应有的惩罚：
He received a just punishment which he deserved.
6 她不但有天才，而且很刻苦。你说，他成功是应该的：
He deserves to succeed.
7 孩子把邻居家果树上的果子都摘光了。父亲知道以后说，这样的坏行为真应该揍：
The bad behavior deserves a spanking.
8 现在许多农民都放弃土地进城做生意了。你说，这是一个值得研究的问题：
This is a problem deserving study.

注：
deserve v.值得，应当受到
deserving 值得奖励的（定语）
deserved 应得的（定语，表语）
praise v. 称赞，赞扬 n.称赞，赞扬
spanking 打屁股

jenvy

2007-08-07 10:39

Unit 107

I have no objection to that.

1 哥哥建议雇一个钟点工。你说，你对此不反对：
I have no objection to that.
2 哥哥说，请一个人帮忙照顾幼小的弟弟，不知母亲反对不反对。你说，你敢肯定她不反对：
I'm sure she will have no objection.
3 姐姐说让你明天早上早早起床去跑步。你说，你强烈反对：
I have a strong objection.
4 父亲让你好好想一想，他说，如果你还是坚持的话，他就不反对了：
I'll make no objection if you insist on it.
5 你要去旅行，父亲不同意。他说，唯一不赞成的是费用太大了:
My only objection is that it's too expensive.
6 你要去同学家。母亲说，不赞同的理由是天太晚了：
My objection is that it's too late
7 你想用业余时间帮助邻居家的阿婆干家务。母亲说，你这样做她没有意见：
I'll have no objection to your doing it
8 主席陈述了自己的见解以后，问，有没有反对意见？
Is there any objection?

注：
objection n.反对，反对理由，不赞成的地方
objective n.目标，目的，宗旨
adj. 客观上的
expensive adj. 昂贵的，费钱的

jenvy

2007-08-07 10:40

Unit 108

It will be included in your bill.

1 你在餐馆吃饭时把杯子不慎打破。服务员说，这一项会包括在你的账单里：
It will be included in your bill.
2 弟弟问那本参考书还有什么内容。你说，还包括有关语法的两个章节：
It includes two chapters on grammar.
3 朋友参加了十日游旅行活动。他说，这次旅行包括去香港：
The tour will include a visit to Hong Kong.
4 主席拿到名单后，很高兴。他说，名单中包括了许多新成员的名字：
The list includes many new members' names.
5 你正在编写明天会议讨论的问题。同事说，可否将他的建议包括在明天的讨论中：
Would you include my suggestion in tomorrow's discussion?
6 教授限你文章字数八千字，你嫌字数太少。你说，你不能把所有观点都包括进来：
I can't include all my ideas in it.
7 游客问这个地方有什么资源。你说，这地方有许多矿藏，包括金子：
It possessed many mineral deposits including gold.
8 你们就要迁入新居了。你说，你们全家包括你自己都很高兴：
My family including me is all very happy.

注：
include v.包括，包含
列在里面，收在里面，放在里面
chapters n. 章，节
grammar n. 语法，语法规则
possess n.拥有
mineral n. 矿物
deposit n. 存放，沉积，矿藏

jenvy

2007-08-07 10:40

Unit 109

For all his wealth, he is unhappy.

1 财富并非意味着幸福。你说，尽管他有钱，但他并不快乐：
For all his wealth, he is unhappy.
2 你表弟在城里住了五年了。你说，尽管他一切都都市化了，可内心仍是个乡下男孩：
For all his city ways, he is a country boy at heart.
3 她终于放弃舞蹈了。你说，尽管她的平衡能力不错，可仍跳不好舞：
For all her good sense of balances, she can't dance well.
4 他总是饮酒过量。你说，尽管如此，他还是个不错的人：
He is a decent guy for all that.
5 你去了几次朋友家，都没有找到他。邻居说，据他所知，他可能是去了欧洲：
He might have left for Europe for all I know.
6 丈夫说想搬家。你说，不管怎样，你都不会搬：
I would not move for all the world.
7 同事问你实验怎样了。你说，尽管努力了，但仍未成功：
For all our efforts, we didn't succeed.
8 他赚了很多钱，可是还想赚更多。他说，尽管已经有钱了，但他还想要更多的钱：
For all that I have, I still want more.

注：
for all 尽管
for all that (跟从句）尽管如此，尽管有种种情况
for all I know 亦未可知，谁知道呢
类似成语有：
for all the world 不管能得到什么
for the world 无论如何（也不...）
balance n. 平衡（不可数）
收支差额，余额，尾数

jenvy

2007-08-07 10:40

Unit 110

Why don't you inquire by telephone?

1 朋友不知道一岁的孩子要不要买机票。你说，干嘛不打电话询问一下：
Why don't you inquire by telephone?
2 秘书小姐不知道你来公司的目的。你说，你来是想问一问有关产品的问题：
I came here to inquire about the product.
3 秘书走进来告诉你说，那个人一直在大厅里等着求见你：
A man has been inquiring for you in the lobby.
4 他不知道你是有意在避开他。他说，他一直都在找你：
I have been inquiring for you.
5 姐姐说你怎么跟那人攀谈了那么久。你说，你问了问他的情况：
I made an enquiry concerning him.
6 公司里一群人在吵吵嚷嚷。老板对你说，你去问问他们发生了什么事：
Will you make an enquiry concerning what has happened?
7 市场上出现了伪造的你们的产品。你说，全盘事情必须深入调查：
The whole matter has to be inquired into.
8 你到医院看望经理。你说，同事们曾询问过他的情况：
A colleagues inquired after you.

注：
inquire (美）又作enquire(英）v. 问，打听 n.询问，打听，调查
成语有：
inquire about 问，打听（某人，某事的情况）
inquire after 问候
inquire for 要求见到
找...接电话
设法买到（取得）
inquire into 调查，了解，追究
inquire of sb 向...问
colleague n.同事，同僚

jenvy

2007-08-08 13:06

Unit 111

Let's have some light music.

1 一连工作了六个钟头，你有点疲惫不堪。你说，要听听轻音乐：
Let's have some light music.
2 整个上午的谈话都太让人感到沉重了。你说，要换换口味来一个轻松的话题：
Then let's have a light topic for a change.
3 把一天的工作都干完了，你心情放松了很多。你说，你可以带着愉快的心情回去了：
Thus I'll go back with a light heart.
4 父亲经常提醒晚饭要吃的清淡些。他说，这样对消化好：
A light dinner is recommended for digest.
5 来为你刷墙的工人问你要什么颜色。你说，你喜欢把墙涂成淡黄色：
The room wall should be a light yellow.
6 你要阅读，光线有点暗，你请他把灯打开。你说，这样可以明亮一点：
Please turn on the light so that the room is brighter.
7 几天前，弟弟一进门就高高兴兴地说，他考取了大学。母亲听后，很激动。你回忆说，她听了这个消息，神色变得明朗起来：
Her face lit up with the news.
8 他认为，许多状况表明，目前正是投资的好机会。你说，你对这个问题的看法完全不同：
I don't see the matter in the same light as you do.

注：
light n. 光线，亮光
灯光，火
线索，说明问题的事实
卓越人物，显要人物
adj. 亮（起来）的，天色亮的，淡色的，浅色的
v. 点燃，生（火）照亮
使亮起来，开朗起来
adj.轻的，轻微的，少量的
温和的，轻巧的，灵便的
light up 点（烟）；照亮，时变的喜悦起来，变得高兴，发出喜悦的亮光；打开路灯或车灯

jenvy

2007-08-08 13:06

Unit 112

I learned English when I was young.

1 同学惊奇你的英语讲得这么漂亮。你说，你从小就学：
I learned English when I was young.
2 同学问，谁对你的性格形成影响最深。你说，从母亲那里学会了耐心：
I learned patience from my mother.
3 父亲认为男人最重要的是含而不露。他说，你要学会隐藏自己的感情：
You'll learn to hide your feelings.
4 同事问你董事成员大会到底有什么结果。你对他们说，他们很快便会得知了：
You'll soon learn it.
5 老师留下了课外作业，又说，别忘了背课文：
Don't forget to learn the text by heart.
6 朋友成功了，也没对你通个信儿。你说，你还是从报纸上得知他的成功的：
I learned of your success in the newspaper.
7 父亲看你稍有成就就沾沾自喜了。他说，越有学识的人就变得越谦虚：
The more learned a man is, the more modest he learns to be.
8 他有一种精神让人欣赏。他说，他总是对新的知识有很大的热情：
I always have great enthusiasm in new learning.

注：
learn v.学习
听说，了解到，知道，明白
成语有：learn of (about)听说...的事（消息）
learn from 向...学习
learning n. 学问，学识（不可数）
patience n. 耐心，忍耐力
patient adj. 耐心的
n. 病人
modest adj.谦虚的，谦逊的
羞怯的，谨慎的
不太大的，不过分的，过得去的
enthusiasm n.热情，热情的活动

jenvy

2007-08-08 13:06

Unit 113

Are you keeping up with me?

1 你感到讲得太快了，就问，大家能否跟得上：
Are you keeping up with me?
2 你询问孩子的学习情况。老师说，他要努力才能跟上全班同学：
He must study hard to keep up with the class.
3 你问孩子成绩怎么这么差。他说，课程太难了，跟不上：
It's too difficult to keep up.
4 父亲正在收看国际新闻。他说，形势变化得太快，他都跟不上了：
The situation changes so rapidly that I can't keep up with it.
5 女儿每天都用整个晚上的时间温书。她说，她正努力保持不落后：
I'm trying to keep up.
6 你乔迁新居的当天来了很多老同学。你对父亲说，这些都是你毕业之后一直有来往的同学：
They're my classmates I have been keeping up with after graduation.
7 老外说他要回国去完成他的论文。你对他说，那么，中国的最新发展他就不会了解了：
Then you won't keep up with the latest development in China.
8 外国人问中国学生他们怎么看待自己的国家状况。他们回答说，发展迅速，努力迎头赶上：
Growing so fast, trying to keep up.

注：
keep v.保留，保存
（有时译法较活）
管理，经营
保持，继续
keep up 保持下去，继续下去
继续做某事
（使）不下降，保持高昂，不泄气；（使）不倒下，不睡过去
维修（保持良好状态），跟上（不落后）
keep up with 跟上，不落在...后面
了解（最新情况）
保持联系，与...来往
graduation n. 毕业
graduate v. 毕业，从...毕业

jenvy

2007-08-08 13:07

Unit 114

Do you mean to make me mad?

1 朋友一句玩笑，你却当了真。你说，他难道想把你气得发火不成：
Do you mean to make me mad?
2 经理把你手头的工作交给了别人做。你问他，这难道是要表明他不相信你？
Do you mean to say you don't trust me?
3 警察对你问了又问。你问他们，难道他们认为是你干的？
Do you mean that I did it?
4 你一句话说得他生气了。你说，你不是当真要惹火他：
I didn't mean to offend you.
5 老板问那人是否真的要定这么大批货。你说，他当然说话算数：
He certainly means what he said.
6 孩子问你答应他的礼物是否兑现。你说，你说话算数：
I mean it.
7 你告诉他你不再写信了。他说，他明白这意味着什么：
I understand what you mean.
8 听说你要离开她，她差点哭出来。你马上安慰她说，你在开玩笑，不是当真的：
I'm just kidding——I don't mean it.
注：
mean v. 意思是,有...的意思,意味着,有意义,有价值(与much,little,a great deal)
有...的意图，打算，想
成语有：
had meant to 本打算...
do you mean to say 你难道是说
mean what one says 说真心话，认真说的
what do you mean by 你...是什么意思

jenvy

2007-08-08 13:08

Unit 115

I haven't a reason to doubt his words.

1 你了解他的为人很正派可靠。你说，没有理由怀疑他的话：
I haven't a reason to doubt his words.
2 他只不过是出身富有。你说，除此之外，他没有别的理由感到荣耀：
Besides this, he hasn't any reason for feeling proud.
3 你了解当时出事的情况。你说，这正是你请他来的原因：
This is the reason I asked you to come.
4 他一向做事稳妥。你说，没有足够的理由，他是不会这样做的：
He will not do this without a good reason.
5 你很不理解伯父为什么这么早就退休。他说，由于身体的原因，他要退休了：
I'm retiring for reasons of health.
6 老师认为人不能没有理性。他说，人类与动物的区别在于人类有理性的本质：
People differ from animals because they possess the ability to reason.
7 弟弟说，争执发生时他差点儿动了拳头。你说，明智的方法是，通过说理去解决争端：
It's wise to settle the dispute for reason.
8 有的同学羡慕你在同学中的威信，说你学业优良。你说，那是你觉着优越的唯一原因了：
That's the only reason for feeling superior.

注：
reason n. 理由
原因，缘故
理智，理性，思维能力，说理，推理
道理
成语有：beyond reason 没有道理
out of reason 不合理
for this reason 为此
by reason of 由于...（的缘故）
v.讲道理，推理说；思维，分析（问题）
成语有：reason into 通过讲道理使...
reason out 推想
reason with sb 与...讲道理

jenvy

2007-08-08 13:09

Unit 116

Why didn't you select a better subject?

1 演讲时你的题目不如人家的新颖。朋友问，你当时为什么没选一个好一点儿的题目：
Why didn't you select a better subject?
2 你说跟各种人打交道是你的工作，有时真不耐烦。朋友说，干嘛不努力锻炼一下自己的性格：
Why not try to train your character?
3 你不愿人家提起那件事，他又提了。你说，干嘛又要提起那件事：
Why bring that up again?
4 你准备一个人去闯一下。父亲说，干嘛要冒险呢：
Why run the risk?
5 朋友问Lisa为什么突然辞职了。你说，没有人知道为什么：
Nobody knows why.
6 你有重要事找朋友商量。你告诉他，这就是你来的原因：
That's why I came around.
7 Hudson 的父亲是法国人，而母亲是英国人，而他又出身在日本，你说，所以他英语讲得很好笑：
That's why he speaks English strangely.
8 朋友不理解，你对那种人干嘛还要同情。你说，你说不清楚原因：
I can't tell why.
9 祖父当时把大笔的遗产都留给了一个外族人。你说，他这样做的原因将始终是个谜：
Why he did it will remain a puzzle forever.

注：
why adv.
why 为什么（引起疑问句，有时可直接跟不带to的不定式）
干嘛不，何不（否定句）；为什么要，干嘛要（肯定句），为什么...的原因（引起从句充当表语，宾语，主语）
用作感叹词，意思接近于：干嘛要问，你难道不知道吗？

jenvy

2007-08-08 13:09

Unit 117

Robbie is by nature sociable.

1 Robbie有很多朋友。你说，Robber天性爱与人交往：
Robbie is by nature sociable.
2 他的要求听起来让人感到很不舒服。你说，他的要求实属命令：
He request was by nature a command.
3 同时聘入公司的人都得到不同程度的提升，就是你没有机会，同事问你是否嫉妒。你说，嫉妒别人的运气不是自己的天性：
It's not in my nature to be jealous of others' fortune.
4 他一下子赚了很多钱。他说，自己天生就是做生意的料子：
I'm by nature a businessman.
5 老师讲解物体导热功能。他说，金属的性质不同于木头：
The nature of metal differs from that of wood.
6 她太能娇惯孩子了，还蛮有道理。她说，父母爱孩子是人类的天性：
It's human nature for parents to be fond of their children.
7 你认为你已经爱上她了。你说，她拥有的美好个性是你从未遇到过的：
She has the most beautiful nature that I had ever come across.
8 专家认为过度砍伐会破坏生态。他说，人类不能违背自然：
People can not go against the nature.
9 诗人赞美春天。他说，自然把最美好的赋予了春天：
Nature is at its best in spring.

注：
nature n. 自然，大自然，性格，天性，性质，特性，本性
成语有：
be in one's nature 是...的本性
in the nature of 属...性质（美）
by nature 天生地
good (ill) natured 天性善良（脾气坏）的
sociable adj. 容易接近的，爱和人交往的
jealous adj.嫉妒的，be jealous of sb/sth
fortune n.命运（可数）；好运（不可数）；幸运；遭遇（不幸的事）（可数）；钱财，财产（可数）

jenvy

2007-08-08 13:11

Unit 118

I'm lost without glasses.

1 她一上午都显得不开心，你问她怎么了。她说，没有了眼镜，不知如何是好：
I'm lost without glasses.
2 你请他重复刚才的话。你说，你没听清他讲话的最后一部分：
I lost the last part of your speech.
3 哥哥问你新买的那只表怎么样。你说，目前每天都慢一分钟：
The watch is losing one minute a day.
4 他跟你打了个招呼就要离去。他说，一分钟也不能耽误：
There's not a minute to be lost.
5 股市近来连连暴跌。你说，投资人这下损失一定不少：
The investors must have lost heavily.
6 你问他知不知道为什么被解雇了。他说，是他的粗鲁使他丢了工作：
My rudeness caused me to lose my job.
7 朋友谈起他在伦敦第一个月的经历。他说，他觉得很迷惘，什么都不想干：
I felt so lost that I wanted to do nothing.
8 朋友对刚才来的那个人发了好大的火。他说，那时候她失去了控制：
I lost controlling of myself at that moment.

注：
lose v.失去，丢失
输了，失败
损失，使受损
耽搁，浪费
没赶上（火车），没听见（谈话）
成语有：
lose heart 灰心，丧失勇气你（受挫折时）
lose one's heart to sb 爱上了某人
lose one's head 失控，惊慌失措
lose one's temper 发火
lose one's way 迷路

jenvy

2007-08-08 13:11

Unit 119

The weather is looking up.

1 大家担心下周的庆典活动会因天气而受影响。你说，天气正在好转：
The weather is looking up.
2 家人为下月的生活费而发愁。你说，生活前景正变得越来越好：
Life is looking up now.
3 你对一系列的报告进行了研究。你说，生意正在好转起来：
The business is looking up.
4 朋友一遇到困难就沮丧万分。你说，肯定一切都会好起来的：
I'm sure. everything is looking up.
5 三年未见到叔父了。你说，你想去看望他：
I want to look him up.
6 朋友没坐多久就要走了。你让他答应下次还来看你：
Promise to look me up next time.
7 你有一个生字不认识。同桌说，你可以查一下字典：
You can look it up in the dictionary.
8 同学要借你的字典。他说，他要查那些生词：
May I use your dictionary to look up these words?
9 别人问你，是否知道火车到站的时间改变了。你说，你要查一下时间表：
I'll look it up in the timetable.

注：
look up 查出，了解
看望，拜访
找到，找寻
好转，改善
look up to 尊敬
look down on (upon)看不起，蔑视
look back 回顾，回想过去
look forward to （加名词或动名词）盼望，期待

jenvy

2007-08-08 13:50

Unit 120

Excuse me, will you tell me the way to the station?

1 向别人问路，得客气一些。你说：请问你能告诉我到火车站的路怎么走吗？
Excuse me, will you tell me the way to the station?
2 朋友要回房间，可不好意思先走。他说，如果你不介意，他想回房间去：
If you'll excuse me, I'll go to my room.
3 你私自用了朋友的电话。你对他说：请原谅没给你打招呼就用了你的电话。
Please excuse me for using your telephone without asking.
4 你要离开一会，但总得先打招呼。你说，不好意思你得先离开一下：
Won't you excuse me for a little while?
5 他说话很没礼貌，却辩解说是事情发生得太急所致。你说，别为自己找借口：
Don't excuse your rudeness.
6 秘书离开办公室时没有锁保险柜。老板说，这样的粗心大意是找什么借口都不能被原谅的：
Nothing can excuse your carelessness like this.
7 他答应给朋友带的书忘记了。你说，请原谅没有带来那本书：
Excuse me for not having brought your book.
8 还有一大堆问题都没回答，你就要先走一步了。你说，请谅解你没有回答所有的问题：
Excuse me for my leaving the questions unanswered.

注：
excuse v.原谅，使...原谅
为...找借口，为...开脱
允许离开，允许不参加
excuse n. 理由，借口
make an excuse for 为...开脱/解释
Excuse me 用在一句话的开头，表示要发问，提出请求，让人行方便等
pardon me 或I beg your pardon 意为原谅，用于未听清对方的话，请他重复一次的情景中
forgive me 宽恕我吧，用于引起麻烦，给对方带来不便，犯下错误，铸成大错，得罪对方时诚意的请求对方宽恕或既往不咎之意
rudeness n. 粗鲁无理

jenvy

2007-08-09 10:22

Unit 121

I'm sure I acted in good faith.

1 你猜不透他为什么一次又一次地帮你。他说，他这样做确实是真心诚意的：
I'm sure I acted in good faith.
2 他这个人总是不求上进。你说，你对他的能力丧失了信心：
I've lost faith in your ability.
3 他不善言辞，但句句是真。你说，你毫不怀疑他的话：
I accepted his story by faith.
4 你讲述在病中医生给你的鼓励。你说，慢慢地你又恢复了信心：
Slowly, faith came back to me again.
5 这种药你用了几服还不管用。你说，你对这种药不太抱什么希望了：
I don't have much faith in this medicine.
6 他把大门的钥匙交给你一把。他说，他这样做是要表示对朋友的信任：
I did it to show my faith in you.
7 他总是疑神疑鬼的。你说，那表明他缺乏对别人的信赖：
That demonstrates his lack of faith in others.
8 你认为朋友要以诚相待。你说，友谊的基础是真诚：
Friendship lasts only on the basis of good faith.

注：
faith n. 信心，信赖，信念，（宗教）信仰
成语有：
good faith 信义，信用，诚意
in good faith 真诚地，真心真意地
on faith 毫不怀疑，信赖地
demonstrate v. 显示，证明，示威，游行
做给...看，表演（技术），演示

jenvy

2007-08-09 10:22

Unit 122

What if she comes back now?

1 不慎闯了个小祸，你庆幸母亲不在。妹妹问，要是她现在回来怎么办：
What if she comes back now?
2 你把妹妹的书卡丢了。你自言自语，如果她发现是你弄丢的该怎么办：
What if she found out I've lost it?
3 签好合同就没什么可担忧的了。可是你还不放心地问，如果他们不如期交货如何是好：
What if they couldn't deliver on time?
4 你担心这家新的客户的货物质量不好，就问他们说，要是他们的质量不好那可怎么办：
What if your quality is poor?
5 闲言不可信，但也不可不信。你说，谣传要是真实的该如何是好：
What if the rumor is true?
6 你等了很久他们还不到。你说，要是他们根本不来那可怎么办：
What if they won't come after all?
7 你要独自开车走长路。父亲说，要是车子出了毛病可怎么办：
What if there will be something wrong with your car?
8 你要召开一个晚会，又怕吵了邻居。你说，要是邻居抱怨太吵怎么办：
What if the neighbours complain about the noise?

注：
what if （要是）...如何
（如果）...怎么办
...怎么样
deliver v. 送交，送货
（口头）提出
n.交货，交付，交给
rumour 美拼为rumor n. 谣言，谣传
v. 谣传

jenvy

2007-08-09 10:22

Unit 123

I didn't expect the shoes to take on.

1 你看到街上有好多人穿那个款式的鞋。你说，没料到这种鞋流行起来了：
I didn't expect the shoes to take on.
2 你想买那条裙子。朋友说，这个款式已经好久不流行了：
The fashion of skirts didn't take on for some time.
3 你设计了一种保健鞋垫。他说，如果大家接受这个主意，就能赚好多钱：
If the idea takes on, we'll make a lot of money.
4 他用了这个香波以后，说效果很好。你对他说，他的头发泛出一种健康的光泽：
Your hair takes on a healthy shine.
5 你把最新写的文章给导师看。导师说，你的写作开始有一种独特的风格了：
Your writing takes on a peculiar style.
6 大家把房间装饰得焕然一新。你说，这屋子呈现出节日的气氛：
Room takes on a holiday appearance.
7 他每天的工作都是超负荷的。他说，他后悔当时承担下来这个工作：
I regret that I took the job on.
8 风险与机遇同在。他说，他决定承担这个工作了：
I decided to take on the job.

注：
take on 接受，从事（工作）
雇佣，上（客），上（货），接受乘客
开始具有，获得
变得风行，被大家接受
不高兴，难过，悲痛
take off脱下（衣服等），解（掉），拿（掉）
（飞机）起飞，匆匆离开
取下来，脱掉，使掉下来
取消，停止
休假，请假，歇工
减轻体重，模仿（讲话等）

jenvy

2007-08-09 10:23

Unit 124

I know she is against us.

1 朋友问你，老板会怎样看你们的决定。你说，你知道她反对你们：
I'm know she is against us.
2 项目出现了重大技术问题，总工正从外地赶来。你说，你反对在他到来之前有任何行动：
I'm against doing anything before he arrives.
3 委员会讨论是否对此行为予以制裁。你说，从你的角度讲，你反对这个做法：
For my part, I'm against acting like that.
4 那个人的品格很差。你说，如果你跟他共事，就违反了自己的原则：
It's against my principles to work with him.
5 老板找他谈话之后，你问他有没有关于你的内容。他说，他没讲对你不利的话：
I've said nothing against you.
6 你们正谈话，楼上传来电锯声。你说，有这么大的噪音很难再谈下去了：
It's difficult to talk against such noise.
7 接朋友没接到，你还把车子钥匙丢了。你生气地说，今天什么都跟你过不去：
Almost everything is against me today.
8 父母希望她嫁给比她年长20岁的富翁。她说，那是违背她的意愿的：
That's against my will.

注：
against prep. 表示反对关系，表示位置关系：靠着，顶着，迎着
principle n. 原则，原理，基本道理

jenvy

2007-08-09 10:23

Unit 125

I can't afford to offend my employer.

1 跟老板说话他大气都不敢出。他说，他得罪不起他的老板：
I can't afford to offend my employer.
2 你在很努力地做见习律师。朋友说，这些努力会给你可贵的经验：
This effort will afford you valuable experience.
3 你还是决定出国。你说，失去这样的机会你可承受不起：
I can't afford to lose fortune like this.
4 妹妹找了份晚间的工作。你对他说，她天天晚上去会受不了：
You can't afford going every night.
5 姑姑留在国内了。她说，她负担不起去澳洲的旅费：
I can't afford the fare to Australia.
6 你买的东西太贵了。父亲说，你从来不考虑他们是否承受得起：
You never consider whether we can afford it.
7 朋友说这二手车很便宜，你怎么不买，你说，你还是买不起：
I still can't afford it.
8 朋友问你是否与他们一起走。你说，你走不成：
I can't afford to go.

jenvy

2007-08-09 10:23

Unit 126

The surest way is to do it yourself.

1 朋友要你买一件衣服，你怕不合适，就说，最保险的方法是你自己去买：
The surest way is to buy it yourself.
2 老板听说你要辞职，就把你叫过去，让你亲自对他说：
You yourself tell it to me.
3 同寝室的人望着镜子发呆。你问他说，干嘛老对着镜子看他自己：
Why look at yourself in the mirror?
4 同事问你怎么一直不来俱乐部。你说，过去几周身体一直不舒服：
I haven't been myself these past few weeks.
5 医生告诉你不要担心病情。他说，很快你的身体就会恢复正常了：
You'll soon be yourself again.
6 你想找些同学一同完成这个作业。老师说，只能你自己做：
You just do it by yourself.
7 他说他步行穿越了整个国家。你说，他是否独自徒步穿越的：
Did you walk across the country by yourself?
8 老师说，独立思考是成熟的标志。你说，你们男孩子必须学会独立思考：
We boys must learn to think for ourselves.

注：
yourself pron.可作宾语，同位语，状语
成语有：
be yourself 身体正常（没不舒服）
by yourself (yourseleves)你自己独立...
没有别人一起...
for yourself(yourselves)自己，亲自

jenvy

2007-08-09 10:24

Unit 127

I won't change it for all the world.

1 车已经旧了，但你对那部车还很有感情。你说什么也不想换：
I won't change it for all the world.
2 朋友劝你送点礼就把问题解决了。你说，你无论如何也不肯干那种事：
I won't do that for all the world.
3 丈夫出国学成回国了。他对你说，他怎么都不会离开你了：
I won't leave you for anything.
4 朋友看过电影劝你也去看。他说，那影片精彩得不得了：
The film is out of this world.
5 丈夫问你转了一天商场有什么收获。你说，你看到件裙子，简直别提有多好了：
I saw a skirt, It's out of this world!
6 老朋友见面，你禁不住说：世界到底不大，对吗？
It's a small world, isn't it?
7 他说他靠自己的本事买下了一幢别墅。你说，你才不会相信有这样的事：
I'll never believe there is such a thing in the world.
8 她好好的大学不上，跟男朋友做生意去了。你对她说，你到底想干什么：
What on earth will you do?

注：
for all the world 不管怎么样都
out of the world 太好了，太妙，好得不可思议
in the world 与on earth 同意，用来加强语气
It's a small world 认识的人见面时说的话，相当于汉语的“又见面了”

jenvy

2007-08-09 10:24

Unit 128

He writes in a book style.

1 你把哥哥的信给同学看。你说，他写信的风格是文诌诌的：
He writes in a book style.
2 老板说，这事是个严肃的事，写信要用正式的文体：
The letter is to be written in a formal style.
3 编辑说你的文字太深奥了。他强调说，孩子们的书应该有一个简洁的风格：
Books for children should have a clear and easy style.
4 Jack走路一个肩高一个肩低。你说，Jack走路样子有点怪：
Jack has a strange style of walking.
5 外教有点儿不习惯中国的生活方式。你问他，是否仍按照美国的方式生活：
Do you still have an American style of life?
6 女歌星出场了，她真是别有风采。你说，她可真有风度：
She certainly has style.
7 你劝朋友不要一下子买那么多时装。你说，今年很入时的服装明年就要过时了：
Dresses may be in style one year and out the next.
8 父亲认为借鉴是上一代人生活的法宝，但这一代人仍要奉行。他强调说，他并不认为节俭已经过时：
I don't think frugality has gone out of style.

注：
style n. 文体，风格
样子，方式
样式
风度，派头，讲究衣着，类型
成语有：
in style 豪华地，讲究地，有气派地，雅致地，时兴，不过时
out of style 不时兴，过时

jenvy

2007-08-09 10:24

Unit 129

We need your help to sustain the program.

1 你因项目的事去找市长。你说，你需要他的帮助才能把项目进行下去：
We need your help to sustain the program.
2 记者去采访他。他回绝说，太累了，难以维持有趣的谈话了：
I'm too tired to sustain an interesting conversation.
3 那个运动员耐力真好。你说，以这样的速度他可以坚持跑几个小时：
The runner was able to sustain the same pace for hours.
4 在徒步旅行中，同伴吃的很少。你说，吃那么少的东西，怎么走得了那么长的路呢：
You have eaten too little to sustain the long journey.
5 你认为他出的书可以称得上是现代经典之作。你说，这书蛮可以同古典作品相媲美：
The book can sustain comparison with the classic.
6 教授介绍了他的理论。他说，他的理论是以事实为根据的：
The facts sustained my theory.
7 你问老人，那么艰难的日子是怎么闯过来的。他说，是希望支撑着他度过了苦难：
The hope sustained me in my misery.
8 你问同事怎么如此憔悴。他说，他刚经受了一场病痛的折磨
I have just sustained an injury.

注：
sustain v. 支撑，承重
支持，证明
经受，承受
（饮食）维持（生命）
保持，使继续下去
comparison n. 比较
suffering n. 昆按，痛苦；折磨，受苦的经历

jenvy

2007-08-09 10:25

Unit 130

On the whole, we have been fortunate.

1 记者让教授就这次试验谈几句。教授说，总的来说他们很幸运：
On the whole, we have been foutunate.
2 上司在年会上回顾以往的业绩。他说，总的来讲，他是满意的：
On the whole， I'm satisfied with it.
3 假期之后，朋友问你过得可好。你说，总的来讲过得不错：
On the whole I stay there was quite enjoyable.
4 老师把作文交还你。他说，有几个错误，但是总的来讲写得不错：
There are a few mistakes, but on the whole you have done well.
5 父母亲搬到乡下，你担心他们是否适应。他们说，总的说来，整个春天还都过得不坏：
We had a good spring on the whole.
6 市长在工作报告中提及工业问题。他说，总体的工业生产增长了百分之二十：
The industrial production as a whole increased by 20 percent.
7 讨论会上你做了一番论述。然后说，这是你的总体评价：
This is my comment as a whole.
8 你认为上司的理论有点片面，就说，他应当对问题作出整体的分析：
You should examine the problem as a whole.
9 他向你讲述了合同细则之后说，这些项目就是合同的全部内容：
These items make up the whole of the contract.

注：
on the whole 总的来说
in whole 作为整体，整个的
the whole day long 整天
fortunate adj. 运气的，幸运的
increase v. 增长，增加，加深
提高，加强
increase n. 增加
percent n.百分之...
contract n.合同，契约
v. 订合同，缩水

jenvy

2007-08-10 13:22

Unit 131

I like candy, but I can do without it.

1 那孩子喜欢吃糖果。他说，他喜欢糖果，但不吃也行：
I like candy, but I can do without it.
2 朋友让你快去快回。你说，眼镜丢了，没那东西可不行：
It's something I can't do without it.
3 部长在阐述农业的重要性。他说，人们没有吃的怎么行：
People can't do without food.
4 他告诉主任，他的秘书最近请了病假。主任说，没有秘书他自己能行：
I can do without a secretary.
5 那个商人在谈论赚钱之道。他说，钱不是一切，但没钱是不行的：
Money is not everything, but no one can do without it.
6 朋友约你出去玩。你说，这两夜没睡觉坚持不住了：
I can't go without sleep for two nights.
7 祖父小时家境贫寒。他说，他没有鞋子穿：
I had to go without shoes.
8 你问父亲会不会支持你。他说，不成问题：
That goes without saying.

注：
do without 不吃，不用，不干，不要
do with 处理，安排办（有较活译法）
想要，需要
有...就行了，凑合用，就可以了
受不了，不行，不便（与can连用）

jenvy

2007-08-10 13:22

Unit 132

You took the words right out of my mouth.

1 周末到了，经理建议去海滩。你说，你也正要这么说：
You took the words right out of my mouth.
2 那人把你的钱骗走了。你说，你听信了他的话：
I took him at his word.
3 你向众人证明她受到了冤枉。你对他们说，他们大家尽可以相信你的话，她是无辜的：
You can take my word that she is innocent.
4 他们要是下周不回来，计划就落空了。你说，请大家相信，他们下周一定会回来的：
Take my word, they'll surely be back next week.
5 推销员告诉大家，如果有质量问题，包退包换。他们说，他们从来都是遵守诺言的：
We always keep our word.
6 那位经理认为，你们没有钱就不应该来谈购货的事情。他说，换言之，你们是在浪费他的时间：
In other words, you're wasting my time.
7 他说这种食品有益于延缓衰老。最后他说，总之，这是无与伦比的：
In a word, there's no comparison.
8 经理问你借的钱什么时候还。你说，保证下周还：
I gave you my word that I will repay you next week.

注：
innocent adj.无罪，无辜，没干坏事
单纯，天真无邪，对...毫无所知

jenvy

2007-08-10 13:22

Unit 133

I insisted on the importance of being punctual.

1 他问你怎样才能使孩子有出息。你说，你始终都坚持守时的重要性：
I insisted on the importance of being punctual.
2 警察四处查看，发现房里没人，就问他，为什么要坚持说房里有人：
Why did you insist that there was someone in the house?
3 你认为Bill更适合成为妹妹的丈夫，就问她，为什么一定要嫁给Henry:
Why do you insist that Hunry is your best match?
4 孩子们把老人送回家去以后，天都黑了。孩子们说，老人一定要把车子借给他们：
He insisted on lending us the car.
5 听说你降级与Tony有关，问他时他还支支吾吾。你告诉他，你一定要他给你一个直率的回答：
I insist on your giving me a straight answer.
6 姐姐发了三封信都没有回信。她说，她坚持要发第四封：
I insist upon sending the fourth one.
7 母亲谈论当初儿子是如何走上舞蹈生涯的。她说，他坚持要去舞蹈学校：
He insisted that he should go to dancing school.
8 你想知道他是否想法有变。他说，他坚持原来的意见：
I insist on the opinion I had.

注：
insist v.坚持，一定要
punctual adj.及时的，准时的，守时的

jenvy

2007-08-10 13:22

Unit 134

The machine can do the work of ten men.

1 推销员对机器赞不绝口。他说，这机器能干十个人的活：
The machine can do the work of ten men.
2 他说他的工作作息时间很特殊。你问，他几点上班：
What time do you get to work?
3 老师讲过作者的生平之后说，《金银岛》大概是他最著名的作品：
Treasure Island is probably his best - known work.
4 玻璃被打破了。你说，一定是那个男孩干的：
This must be the work of that boy.
5 你看到那棵树形状很特别。老人说，弯曲的树为风雨所致：
The bent form of the tree is the work of wind and rain.
6 表不走了。你说，一定是机件有毛病了
Something must be wrong with the work.
7 朋友赞赏你的毛衣织得漂亮。他问，你的毛衣是不是自己织的：
Is your sweater your own work?
8 炼钢厂节假日期间休假了。工人们说，假期结束后才上班：
We don't have to work until the holiday is over.

注：
work v. 工作，干活，（努力）做
开动，运转
行得通，有效
（使）开动，操纵
造成（损害），引起（变化），创造（奇迹）
n. 工作，活儿，劳动
（具体的）活，职务
劳动成果
作品
干出的事，造成的...
成语有：
get to work 干起来

jenvy

2007-08-10 13:23

Unit 135

He hesitates at nothing.

1哥哥做事一贯果断。你说，他做什么决定都毫不犹豫：
He has hesitates at nothing.
2 下周探险队就要出发。你说，你正在盘算是否要参加：
I'm hesitating about whether I'll join in.
3 你知道他嘴不严。你说，你不想告诉他这件事的实情：
I hesitate to tell him the truth about it.
4 他最不喜欢同妻子逛商场。他说，她买新衣服前总是犹豫不决：
She always hesitates before choosing a new dress.
5 选哪家公司好，你实在决定不了。朋友说，别再犹豫了，不然会错过机会：
Don't hesitate too long - you'll miss the chance.
6 同学问你要不要入股。你说，你正在犹豫着不想做决定：
I hesitate to make a decision.
7 你有问题要请教他，可又听说他正身体不好。你说，你正犹豫着不想打扰他：
I'm hesitating to disturb him.
8 父亲知道你正在犹豫，不知去哪里旅游。他就问，你还拿不定主意吗？
Are you still hesitating?

注：
hesitate v.犹豫，犹豫着不想
停顿，结巴
hesitate at nothing 毫不犹豫
decision n. 决定，决断
disturb v. 打扰
扰乱，弄乱，使焦灼不安

jenvy

2007-08-10 13:23

Unit 136

May I refer you to the record?

1 他的数字弄错了。你说，你想让他看一下记录：
May I refer you to the record?
2 讨论中对方提出的数据有问题。你说，你想请他参阅一下第五页的第一行：
May I refer you to the first line on page five?
3 谈判对方对货物的运期提出疑问。你想让他看一看合同的第五条，就说：
May I refer you to Article Five of the contract?
4 他提出的这个问题没有列在讨论题目之内。你说，可不可以请他看一看议程表：
May I refer you to the schedule?
5 他的拼写有问题。你请他看一看字典的相关的词条：
May I refer you to the relevant entry in the dictionary?
6 他的句子语法有问题。你说，想让他看一看课文的第五行：
May I refer you to the fifth line in the text?
7 他的操作不太合规则。你请他参考一下使用手册：
May I refer you to the user's manual?
8 你记不清那次战争的日期了。你说，你要参考一下历史书：
I'll refer to a history book.

注：
refer (与to 连用）v.查阅，参阅
指...而言，指的是
schedule n.日程表，火车时刻表
relevant (与to 连用）与...相关的，有关的
entry n.入境，进入
写进，写进去的内容
（字典的）词条
入口处（美语）
record n. 记录，记载
唱片；文物，说明历史的东西
（动词读音不同）v. 记录，记载
录音，录像

jenvy

2007-08-10 13:23

Unit 137

We might as well take a look at the city.

1 你刚刚到达，朋友就安排这，安排那。你说，还是先在市里看看的好：
We might as well take a look at the city.
2 你问医生可否当天上班。医生建议你，还是多休息一天吧：
You might as well take one more day off.
3 祖母年岁已大，一般很少出去。你说，今天天气特别好，不妨出去走走：
Since it's a fine day, you might as well walk.
4 白等了一上午。你对朋友说，还不如听他的，早点回家呢：
We might as well go home as you suggested.
5 明天又得工作了。你对同事说，今天还是好好享受一下：
We might as well enjoy ourselves today.
6 当你得知考试细节后，觉得没什么大不了的。你说，如果真是那样，不妨一试：
If that's the case, I may as well try.
7 大家在办公室闲聊起来。你看时间不多了，就说，还是先把工作干完的好：
We may as well get the work done first.
8 离开车还有一段时间。你说，不妨读一下报纸的好：
I might as well read the newspaper.

注：
might as well 不妨，还是...，不如

jenvy

2007-08-10 13:23

Unit 138

I prefer the country to the town.

1 如果你喜欢乡村胜过城市，你可以说：
I perfer the country to the town.
2 朋友请你聚会，你问怎么来。你说，你宁愿步行也不愿乘公共汽车：
I prefer to walk there, rather than go by bus.
3 连日来你郁郁不安，妻子问能为你做点什么。你说，只想自己呆一会儿：
Oh, I prefer being alone, darling.
4 暑假将至，大家各自谈起各自的安排。你说，你宁愿同家人在一起：
I prefer spending the vacation with my family.
5 同学问你毕业后的打算。你说，你不愿意去想将来的事：
I prefer not to think about the future.
6 店员给你拿出一大堆的流行乐。你说，你更喜欢古典乐：
I prefer classical music.
7 你不喜欢即兴演讲。你说，你更愿意经过准备以后才做发言：
I prefer making a speech after careful preparation.
8 朋友问你要不要白兰地。你说，你还是不喝的好：
Well, I'd prefer not to have it.

注：
prefer v. 宁愿（要），更喜欢
prefer...to... 喜欢...而不喜欢（胜过）…
prefer to do sth, rather than to do sth 宁愿...而不愿...
classical adj. 古典的
classic n. 古典作品（作家，艺术家）
adj. 古典式的，典范的
careful preparation 仔细准备

jenvy

2007-08-10 13:24

Unit 139

I appreciate the way you work.

1 你欣赏下级的工作，可以告诉他说，你欣赏他工作的方式：
I appreciate the way you work.
2 人家帮了你的大忙，你怎能不感谢呢。你见到他说，你很感激他为你做的一切：
I greatly appreciate what you've done for me.
3 要不是朋友打电话来提醒，你险些忘了一件大事。说一句感激的话吧：
I appreciate your kindness for calling
4 Tom 为人很慷慨，每每提及，大家都说喜欢这一点：
We appreciate his generosity.
5 《天鹅之死》让很多人落泪，Jim却神情木然。他说，这是因为他不懂得欣赏音乐：
This is because I can't appreciate music.
6 你在会上提出了反对的意见，并问大家，是否理解你反对的理由：
Do you appreciate my reason for objecting?
7 你对这项工作信心百倍。但上司告诉你，也要理解到这项工作的艰难：
You must appreciate the difficulty of the job.
8 人走茶凉。你说，你人都不在了，还有谁会为你的笑话捧场呢？
Nobody will appreciate your jokes when you're gone.

注：
appreciate v.欣赏，赞赏
理解，体会
感激，感谢
generosity n. 慷慨大方，宽大，善良
generous adj. 慷慨，大方；不吝惜...的，丰盛，量较大（多指食物）

jenvy

2007-08-10 13:24

Unit 140

I wonder if you're free tomorrow.

1 你想向客人发出邀请，可不知道他们明天有没有其他安排，就说：
I wonder if you're free tomorrow.
2 你想安排一次周末活动，却又不知道家人周六有没有什么特殊安排，便问：
I wonder if you're doing something special for Saturday.
3 你想让对方给你些建议，你要客气的说：
I wonder if you'd give me some advice.
4 想让人家帮你的忙，你得委婉地说：
I wonder if you'd mind doing me a favor.
5 你要向人家问路，得礼貌地请人家告诉你：
I wonder if you'd tell me the way to…
6 他总是迟到，你又不想直接批评他，就婉转地说：
I wonder why you are always late.
7 你要请一天假，又怕他不批准，就试探地问：
I wonder if I can take a day off.
8 你要给他打一个电话，又不知道几点钟合适：
I wonder what time is convenient for you.

注：
有时说 I Wonder if ...
有时说 I wonder whether...
口语中用if 时较多，但有时不可互换，如：
1 whether 后直接加or not ,而在 if句中只能在句尾出现or not
2 whether 引起的从句不能是否定的
whether 后可加不定式短句，而if不可
3 whether 可引起宾语提前，而if 不能
4 在形容词unsure,uncertain,doubtful 后if与weather 可互换

jenvy

2007-08-11 10:13

Unit 141

I run all the way to make sure.

1 他不知道你临走的时候带上了你要的文件没有。他说，自己一路跑来是要弄明白的：
I run all the way to make sure.
2 临出门时，你叮嘱孩子们千万要把窗子关好：
Make sure all the windows are closed, children.
3 母亲说野餐的事都准备好了，只剩下给汽车加油。你说，你来搞定：
I'll make sure.
4 他未经预约就来见经理。你说，你去确定一下她是否准备见他：
I'll make sure she is ready for you.
5 你就一场官司的事求助律师。他说，要控告他，你得先搞清事实：
Make sure of your facts before accusing him.
6 你要搭班机去赶一个会议。你问秘书，航班时间弄清楚了没有：
Have you made sure of the time of the flight?
7 你匆匆要离开时，朋友提醒你，千万别丢下东西：
Make sure that you haven't left anything here.
8 老人生病住院，儿女还未赶到。他说，他想确定一下晚上有人来照顾他：
I want to make sure that someone will look after me at night.

jenvy

2007-08-11 10:13

Unit 142

You missed the point of my story.

1 你的故事讲完了，玛丽不明白你说了什么。你说，她没弄懂故事要点：
You missed the point of my story.
2 他认为这理论太深奥。你说，你给他讲个适当的例子：
Let me gave you a case in point.
3 大家说这件事不急于解决。你说，你的观点是，面临选择是迟早的事：
My point is that we'll faces a choice sooner or later.
4 部长认为他所讲的回避了问题所在，就说，回到问题上来：
Get back to the point.
5 对方在讲述过程中提到的是关键的一点。你说，问题就在这里：
That's the point.
6 老板得知今天是你的生日，就说，今天放宽限制，你可以早下班；
I'll stretch a point and let you leave work early.
7 对方的话包含了一些道理。你说，你的话很有道理：
You've got a point in your words.
8 大家讨论项目如何进行得下去。他说，问题是要有足够的钱：
The point is to get enough money.

注：
point n.点（具体及抽象），尖，头儿
看法，观点
问题所在，想说明的问题
道理，作用，用处
地方，地点，地步
成语有：point of view 观点，角度，看法

jenvy

2007-08-11 10:14

Unit 143

I'm not ready to come to a decision.

1 朋友问你到底何时动身。你说，你还未准备好作出决定：
I'm not ready to come to a decision.
2 妻子问吹风机修好没有。你连声答应：好，好，马上就可以用了。
All right, it'll be ready for us immediately.
3 出差前，你让妻子把你的衬衣准备好：
Get my shirts ready, darling.
4 你批评他时他又在辩解。你说，他总是找得到借口：
You're always ready with excuses.
5 老板把你叫到办公室数落了一通。出来后你对同事说，听了他的话，我简直要哭出来。
I felt ready to cry after his words.
6 你不愿意Kate作你的主管。你说，Kate 老爱挑别人的毛病：
Kate is ready to find fault.
7 老师让下午把论文交上去。你说，恐怕到时完不成：
I'm afraid I won't be ready by then.
8 你告诉他有事去找那个警察。你说，他总是乐于助人的：
He is always ready to help others.

注：
ready adj.准备好
愿意，老爱（做）
简直要，就快要

jenvy

2007-08-11 10:14

Unit 144

His temper is bad enough, let alone his extravagances.

1 你不喜欢Bill。你说，他脾气够坏的了，更不要说他挥霍无度：
His temper is bad enough, let alone his extravagances.
2 这个地区太偏僻了。你说，连医院都没有，还谈什么隔离室：
They had no hospital， let alone an isolation ward.
3 你教两岁的儿子学说英语。丈夫说，母语都不能讲，更不要说英语了：
He can't speak his native language， say nothing of English.
4 朋友知道那人最不愿意帮别人的忙了。他说，那人连自己的兄弟都不帮，更不要提陌生人了：
He will not help his brothers, not to mention a strangers.
5 老师要教孩子学习分数计算。你说，他连最简单的都不会，更不要说分数了：
He can't do the simplest one, say nothing of the fraction.
6 朋友劝你买套房子。你说，你连租房子都租不起，怎么谈起买房子呢：
I can't afford to rent a house, not to mention buy it.
7 万事总得一步步来，他要教婴儿学跳舞。你说，这孩子连走路都不会，更不要说去学跳舞了：
The baby can't even walk，let alone learn to dance.
8 她问你为什么不找地方娱乐一下。你说，连吃饭的钱都没有了，更不要说娱乐了：
I haven't enough money for food, let alone amusement.

注：
alone adj. 孤单一人，独自；唯一的，单独在一起
adv. 单独一人（放在动词后）
只有，仅仅（放在相关词后）
成语有：leave (let )sb alone 别打扰（管，理，惹）
让...一人呆着
let alone 更不用说
extravagance n. 奢侈浪费（不可数）
奢侈的举动，行为（加不定冠词）
引伸为夸张，（语言等的）过分
isolation n. 隔离，孤单（不可数）
amusement n.消遣，娱乐活动
ward n. 病房，选区
fraction n. 分数，小部分

jenvy

2007-08-11 10:14

Unit 145

My parents are respectable people.

1 来人说话有点不懂礼貌，你让他客气点儿。你说。你父母都是不容轻看的人：
My parents are respectable people.
2 他说话的架式象是根本没把老人放在眼里。你说，你希望他对老人尊重点：
I wish you would be more respectable to the elderly.
3 警察制止他，他还顶撞。警察说，正当的公民应当守法：
Respectable citizens should obey the law.
4 他在大街上走路摇摇晃晃。他说，他知道在大街上醉酒不象样子：
I know it's not respectable to be drunk in the street.
5 他的举止让你气愤。你说，能不能请他举止正派点儿：
Can you act in a respectable manner?
6 你见到他这么严肃的会议竟然穿了一身牛仔装来了。你说，这个场合应该穿得象样点儿：
You should put on some more respectable clothes on this occasion.
7 他哥哥换了工作，现在境况好多了。哥哥说，他现在收入颇丰：
I earn a respectable salary.
8 父亲不让你同那伙人来往。父亲说，正派人不应当与那种人来往：
Respectable people won't associate with men like that.

注：
respect v. 尊重，尊敬
n. 尊敬，重视，爱护
敬意
方面
respectable adj. 受人尊敬的，正派的，相当的，可观，恰当，象样

jenvy

2007-08-11 10:14

Unit 146

I think you've got a prospect.

1 你祝贺朋友找到了新工作。然后你说，你认为他有前途了：
I think you've got prospect.
2 你又说，找到前途对年轻人来讲是一件太好的事了：
It's great for a youngman to find his prospects.
3 你的薪水颇丰，但他说，现在他的前途是黯淡的：
But my prospects at present are poor.
4 你劝他去做主管。他问，接受了这个职位，前途会不会光明呢？
Do I have a bright prospect if I accept the position?
5 父亲劝你慎重行事。他说，不要把自己的前途给毁了：
Behave yourself, Don't ruin your prospects.
6 这几天全家不断地谈弟弟的前途。弟弟说，他满脑子都给前途占了：
My mind is fully occupied by the prospect.
7 你让哥哥回家欢聚一次吧。你说，母亲的病也有指望恢复了：
The prospect of her recovery is great.
8 你回到家父母都很高兴。他们问你，有没有希望多住几天：
Is there any prospect of your staying longer?

注：
prospect n. 前景，即将发生的情况
成功的希望，前途（复数）
希望，可能性

jenvy

2007-08-11 10:14

Unit 147

How time slips away!

1 一晃三年不见了。当你见到老朋友回来时，你不禁感叹时光的飞逝：
How time slips away!
2 一旦忙起来，时间就显得过得很快。你说，又是两个月过去了：
Another two months slipped by.
3 前面有一段路很滑，你让弟弟拉住你的手不要滑倒：
Hold my hand, and watch so you don't slip.
4 医生问你怎么弄伤的腿。你说，你脚一滑，从楼梯上摔下来：
My foot slipped and I fell down the stairs.
5 你正在给老板打字，一不小心打错了个字母。你赶紧说：对不起，一不留神搞错了。
I'm sorry, I must be slipping
6 老师指出了你作文的不足。他说，你的语法不时出现错误：
You slipped now and then in your grammar.
7 你家的一匹老马病了。兽医说，这马的情况越来越糟：
The condition of the horse is slipping.
8 朋友问你为什么不跟那个老同学打声招呼。你很不好意思，说，你忘掉他的名字了：
His name has slipped my mind.

注：
slip v. 滑倒，滑到
悄悄溜掉
（时间）悄然流逝，不知不觉过去
悄悄放下，取出
（不慎）出错，变坏
n. 滑倒，失误
（价格）下降

jenvy

2007-08-11 10:15

Unit 148

How can you prove it?

1 你说此事与Henry无关，有人提出疑问，说：你怎么证明呢：
How can you prove it?
2 大家都在怀疑他。他说，别人的怀疑并不能证明什么：
Nothing can be proved by others' suspicion.
3 他在关键的时刻帮了你。你说，看来他真够朋友：
He proved a very helpful friend.
4 律师让你保存好这些文件，说，以后肯定会有用的：
The documents will prove useful - take good care.
5 过去有人怀疑你的建议。你说，事实证明这个建议的确不错：
The advice did prove sound.
6 有人怀疑他的为人。可你同他一道出差过。你说，走了这么长的路证明他是个诚实的人：
On the long journey he proved himself an honest man.
7 他们说他不能分得这笔财产。你说，文件证明他有这个权利：
The document proves that he has the right.
8 有人担忧这个项目能否成功。你说，事实会证明这担忧是无根据的：
The fact will prove these worries groundless.

注：
prove n. 证明，证实
考验，验证
证明是，后来事实表明是（系动词）
suspicion n. 疑心，怀疑
document n. 文件，文献
groundless adj. 没有根据的

查看完整版本: [-- 《沛沛英语》MP3下载地址及文本 --] [-- top --]

Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code © 2003-09 PHPWind
Time 0.038364 second(s),query:2 Gzip enabled

You can contact us