流行语汇(catch phrase)
改善投资环境 improve the investment climate
社会风气 social morality
跳槽 job hopping
小康水平 well-to-do level
一切向钱看 put money above everything else
歪门邪道 crooked means
乡镇企业 rural enterprise
采取措施 take measures
中国国情 China’s actual conditions
自筹资金 self-raised funds
综合国力 the overall national strength
扭亏为盈 turn loss into gain
以权谋私 abuse power for personal gains
尽一份力 do one’s bit
不如人意 below expectation
充分肯定 highly appreciate
公务员 civil servant
个体户 self-employed
下岗人员 laid-off
困难职工 the needy
冠军争夺战 title decider
夺冠 take the crown
宏观调控 macro-control efforts
得天独厚 unique
互利合作 mutually-beneficial co-operation
促销 sales promotion
打白条 issue an I. O. U.
早恋 puppy love
建成投产 up and running
人才流失 brain drain
共识 shared understanding
致力于 be committed to
调整产业结构 readjust the industrial structure
和平共处 coexistence
自尊自强 self-respect and self-strengthening
基础设施 infrastructure
国际游资 international hot money
过度投机 excessive speculation
平稳过渡 smooth transition
振奋民族精神 activate the national spirit
供不应求 in short supply
供大于求 Supply exceeds demand
适应新环境 adapt to new circumstances
滞销货 drug on the market
陶冶心性 cultivate one’s mind
煞费苦心 with great pains
毫无意义 make no sense
热烈的讨论 heated discussion
沧海巨变 profound changes
消除误解 clear up misunderstandings
达成共识 reach common ground
强权政治 power politics
先决条件 prerequisite
一揽子交易 package deal
超前消费 premature consumption
首脑会议 summit
伙伴关系 partnership
中美关系 Sino-American relations
国际舞台 international arena
分裂祖国 split the motherland
合法政府 legal government
高度自治 high level autonomy
生存权 subsistence right
战略眼光 strategic vision
高架桥 viaduct
高架路 elevated road
小品(剧) skit
色情电影 blue film
黄金时段 prime time
开门红 a good start